18bis ⸱ Une rose seule
M. BARBERY
BARBERY Muriel – Actes Sud
Elle porte le nom d’une fleur, mais lorsqu’elle arrive à Kyoto, c’est la rage au cœur que Rose s’apprête à prendre connaissance des dernières volontés de ce père japonais qu’elle n’a jamais connu. Paul, un ami de son père, lui fait découvrir les subtilités et la délicatesse de la culture et de la spiritualité japonaise, et la jeune femme se laisse séduire malgré elle.
Rose, botaniste française épineuse, rousse et éthérée s’éveille d’un long sommeil à Kyoto dans la demeure d’un père inconnu et défunt, qui régna sur l’art nippon. Ici tout n’est qu’ordre et beauté, luxe calme et volupté : un érable trône au milieu du palais, la domestique en kimono remplit les vases de pivoines et les tasses de thé, parmi les pruniers en fleurs émergent les temples éternels. Dans ce Japon de carte postale, le chauffeur en livrée carrosse la princesse dans une conurbation laide éclairée au néon. Un prince veuf et claudiquant est tapi dans les pages. Le saké et la cuisine locale font merveille : le lecteur passe à table et se régale, c’est la prouesse de l’auteur de restituer avec talent les subtilités de l’art culinaire. Pour la spiritualité et d’autres aspects culturels, en revanche on reste sur sa fin. La princesse hérite, le conte finit bien à tous points de vue. Un bon roman, entre 3 et 4.
Le déroulement de l’histoire est un peu décevant. Ce qui fait la beauté de ce livre,c’est l’écriture, soignée, précise, poétique.
Oubliez surtout “l’élégance du hérisson”. Muriel Barbery se redéfinit et nous offre un livre tout différent. Laissez-vous porter par le rythme des phrases et vous passerez un moment délicieux.
–
J’ai aimé plus que tout la “dentelle” de l’ecriture!
Les paysages , les fleurs defilent en image à chaque page
et me rappellent certains livres japonnais !
Un joli conte japonais écrit par l’auteur de L’élégance du hérisson. Note 4
Très influencée par le Japon, si on se souvient de son roman « L’élégance du hérisson », cette auteure nous délivre avec une écriture très brillante un vrai roman japonais ! C’est très poétique, très bien documenté, tant sur les fleurs que sur la cuisine japonaise et les temples shintoïstes et c’est une très belle description de Kyoto.
Note 4