3 ⸱ Une femme debout
C. BARDON
Catherine Bardon – LES ESCALES
Sonia Pierre
Elle s’appelait Sonia Pierre. Retenez bien son nom : bouleversée par le sort des enfants d’Haïtiens partis travailler de l’autre côté de la frontière, dans les champs de canne à sucre de la République Dominicaine, elle a voué sa vie à la défense de ces apatrides et au droit à la nationalité. Catherine Bardon lui consacre ce roman.
Magnifique grande dame ! Édifiant de courage et ténacité
L’histoire extraordinaire de Sonia Pierre, entre Haïti et la République Dominicaire. Le roman rend parfaitement l’atmosphère qui régnait à cette époque (2e partie 20e s.) dans les plantations de cannes à sucre, le sort des Haïtiens devenus Dominicains puis déchus de leur nationalité. Haïti ne voulant pas les reconnaitre comme Haïtiens, ils sont devenus apatrides et donc privés d’enseignements, de soins, de droits civiques…
La pugnacité de Sonia Pierre aura réussi a faire voté des lois mais de là à les faire entrer en vigueur….. superbe roman, bien écrit et très vivant
Dans la postface, intitulée « Et la suite …», l’auteur évoque son ouvrage en employant le terme de roman. La façon dont est écrit le texte, pour lequel je me suis demandé à plusieurs reprises s’il ne s’agissait pas d’une (mauvaise) traduction, contribue à ne pas le considérer comme une œuvre littéraire. Outre la construction bancale des phrases, que penser par exemple des mots “dénationalisation” pour exprimer la déchéance de nationalité et d'”apatridie” pour exprimer le statut d’apatride d’une personne ?
Il s’agit plutôt d’une lecture romancée de quelques articles et de quelques sites sur Sonia Pierre, femme dominicaine qui a défendu les droits des personnes d’origine haïtiennes en république dominicaine. Il n’y a donc pas eu de travail documentaire de base pour soutenir ce récit.
Le sujet est passionnant pour nous qui avons une large méconnaissance des rapports entre Haïti et la République dominicaine et en particulier de s implications pour de très nombreuses personnes. On comprend cependant à peine quelle a pu être l’action au quotidien de Sonia Pierre : la liste des prix et décoration reçus occupe une place beaucoup plus large que les actions de Sonia Pierre – on croirait lire les grands titres de journaux. Impossible de savoir également comment elle finance son association. Ce n’est donc pas un livre pour découvrir Sonia Pierre.Après l’avoir lu, difficile de parler d’elle au-delà de deux phrases …